Giant Granadilla Other Common Names
Bolivia: quijón, granadilla real, parcha granadina, parcha de guinea, sandia de pasión;
Chinese: da guo xi fan lian;
Columbia: badea, corvejo;
Cook Islands: kūkuma, maratini, maratini, papatini, pāpatīni, pāpatīni, pārapōtini (Maori);
Czech: mučenka obrovská;
Danish: kæmpegranadil, barbadin;
Dutch: djari markoesa, granadilla, markiza, markoesa, vierhoekige passiebloem;
Eastonian: suureviljaline kannatuslill;
Ecuador: tumbo, tambo, tumbo costero;
El Salvador: granadilla grande, granadilla de fresco, granadilla para refrescos;
Hungarian : óriás passiógyümölcs;
Indonesia:
gardanela (Alfurese, N. Sulawesi), ansimon bolanda, antjimon eropa,
buah eropa, labu europa (Batak), sumangga (Boeol, Sulawesi), labu
belanda (Jambi), manisah, markisa, markisat (Java), air bis, bis,
kerebis, rebis (Lampong), kerbis (Lingga), manesa, markesah (Madurese),
erbis, kerbis, belewa (Malay), rubis (Palembang), erbis (Singkep),
erbis, herbis, markisat (Sundanese);
Italian: passiflora quadrangolare;
Mangarevan: para patini;
Malaysia: timun belanda, timun hutan, akar mentimun, telur dewa, gendola;
Mexico: sandía de le pasión;
Niuean: palasini, palatini, vinē palasini;
Palauan: kudamono; peru: tumbo, tambo, tumbo costero;
Philippines: kasaflora, paróla (Illoko), granadilla (Tagalog);
Samoan: pasio;
Sri Lanka: seemaisora kai;
Surinam: grote markoesa, groote markoesa;
Tahitian: para pautini;
Taiwan: da guo xi fan lian;
Thailand: ma thuarot (Lamphun), sao warot, sukhon tharot (Bangkok), taeng kalaa (Chiang Mai) ;
Tongan: pasione;
Tongarevan: pālapōtini, pārapōtini;
Venezuela: badea, parcha granadina;
Vietnam: vhum bao duá duá gang táy.
|